La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Salmi 59:13

Distruggili nel tuo furore,
distruggili e non siano più;
e si conoscerà che Dio domina su Giacobbe
fino all'estremità della terra. [Pausa]

C.E.I.:

Salmi 59:13

Nell'oppressione vieni in nostro aiuto
perché vana è la salvezza dell'uomo.

Nuova Diodati:

Salmi 59:13

Annientali nella tua ira, annientali e non siano più; e sappiano che DIO regna in Giacobbe e fino ai confini della terra. (Sela)

Riveduta 2020:

Salmi 59:13

Distruggili nel tuo furore, distruggili e non siano più;
e si conoscerà, fino alle estremità della terra,
che Dio signoreggia su Giacobbe. [Pausa]

La Parola è Vita:

Salmi 59:13

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 59:13

Distruggili nel tuo furore, distruggili sì che non siano più;
e si conoscerà fino alle estremità della terra
che Dio signoreggia su Giacobbe. Sela.

Ricciotti:

Salmi 59:13

Dacci aiuto tu [e liberaci] dalla tribolazione, perchè vano è il soccorso dell'uomo.

Tintori:

Salmi 59:13

Aiutaci tu nella tribolazione, perchè invano s'aspetta la salvezza dall'uomo.

Martini:

Salmi 59:13

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Diodati:

Salmi 59:13

Distruggili nel tuo furore; distruggili sì che non sieno più; E sappiano, che Iddio signoreggia in Giacobbe, Anzi fino alle estremità della terra. (Sela.)

È nostra saggezza e dovere, nei momenti di pericolo e di difficoltà, aspettare Dio; egli è la nostra difesa, in cui saremo al sicuro. È molto comodo per noi, nella preghiera, guardare a Dio come al Dio della nostra misericordia, all'Autore di ogni bene in noi e al Datore di ogni bene per noi. Il malvagio non può mai essere soddisfatto, il che è la più grande miseria in una condizione di povertà. Un uomo soddisfatto, se non ha ciò che vorrebbe, non litiga con la Provvidenza e non si agita dentro di sé. Non è la povertà, ma l'insoddisfazione a rendere un uomo infelice. Davide avrebbe lodato Dio perché molte volte, e da sempre, aveva trovato in Lui il suo rifugio nei giorni di difficoltà. Colui che è tutto questo per noi, è certamente degno dei nostri migliori affetti, lodi e servizi. Le prove del suo popolo finiranno nella gioia e nella lode. Quando la notte dell'afflizione sarà passata, al mattino canteranno la potenza e la misericordia del Signore. Che i credenti ora, in una fede e una speranza sicure, lo lodino per quelle misericordie, per le quali si rallegreranno e lo loderanno in eterno.